Recueil de «Nursery Rhymes»

Édition de Carl Paul Barbier
Collection Blanche
Gallimard
Parution
Que Mallarmé se soit intéressé à ce genre de littérature enfantine que les Anglais nomment Nursery Rhymes, et qu'il ait employé en novateur Ies chants d'enfants dans ses cours de lycée n'a rien de surprenant aujourd'hui. Le recueil inachevé comprend cent quarante et une leçons dont chacune est composée d'un texte anglais, d'un thème et de notes. Ce sont les thèmes qui à eux seuls justifient la publication du projet abandonné. Ils sont pleins d'esprit, de variété ; beaucoup d'entre eux sont de véritables petits poèmes en prose.