Les terribles triplés

Le jour de son anniversaire, madame Gray la souris perd son mari, dévoré par un chat. Du défunt, il ne lui reste que des triplés auxquels elle vient tout juste de donner naissance : Thomas, Richard et Henri. Madame Gray, veuve pour la troisième fois, jure de ne jamais se remarier et d'entraîner le terrible trio à toutes sortes d'exercices pour mener une lutte sans merci à Wallace et Bertha, les deux chats de la Ferme du Verger. L'opération «Chat dehors» est lancée!