Sur l'autre rive
Trad. de l'anglais (États-Unis) par Paule Du Bouchet
Collection Page Blanche
Gallimard Jeunesse
Parution
"Tornade", "L’Arbre", "Le Fleuve", "La Robe", "Le Train", "Une boîte de photos" : à l’exception de la dernière, autobiographique et située à l’époque contemporaine, ces nouvelles se déroulent dans l’Amérique de la fin du 19e siècle. Histoires de frontières, de pionniers, mais aussi de heurts raciaux, elles abordent dans un style imagé et sobre, parfois violent, le rejet de l’indianité.