«J’ai raconté en trois volumes pas mal de souvenirs d’enfance dont personnages et événements sont authentiques. Et puis, j’ai décidé que je m’en tiendrai là. Devant mon adolescence vécue, j’ai dit non. À quoi bon en parler?… Elle a été banale. Je n’y retrouve rien qui puisse m’émouvoir l’esprit, me troubler le cœur. C’est le vide.
Mais voilà! Malgré tout, un vide attire, même banal. C’est pourquoi à la fin j’ai eu envie de continuer à parler, fût-ce d’adolescence… Ne pouvant tirer de la mienne rien qui fût animé du moindre sortilège, je m’en suis inventé une autre. J’ai imaginé une adolescence à mon goût, sans doute celle des désirs profonds.
Ainsi mon compagnon de songes c’est moi, moi tout de même, moi toujours affrontant d’étranges aventures qu’à quinze ans je n’ai pas connues mais que je viens de connaître…»
Henri Bosco.