La peau d'un caïd
Trad. de l'anglais (États-Unis) par Alex Grall
Gallimard
Parution
C'est très joli de vouloir descendre le Caïd qui, le soir de vos noces, a fait enlever par des hommes de main votre jeune époux.
C'est très joli de faire croire au dit Caïd que vous êtes amoureuse de sa force et de sa puissance... Tout ça pour mieux vous venger!
Seulement voilà, il ne faut pas y prendre goût... Il ne faut pas, dans ses bras, fondre de plaisir et oublier, même un instant, qu'on n'est pas là pour ça. Car le drame, même s'il se déplace, est inévitable et le Caïd, en fin de compte, est irrémédiablement condamné...
C'est très joli de faire croire au dit Caïd que vous êtes amoureuse de sa force et de sa puissance... Tout ça pour mieux vous venger!
Seulement voilà, il ne faut pas y prendre goût... Il ne faut pas, dans ses bras, fondre de plaisir et oublier, même un instant, qu'on n'est pas là pour ça. Car le drame, même s'il se déplace, est inévitable et le Caïd, en fin de compte, est irrémédiablement condamné...