Une salve pour le shérif
Trad. de l'anglais (États-Unis) par Paulette Vielhomme
Gallimard
Parution
«Il jeta un coup d'œil en coin à la jeune femme muette et se passa la langue sur les lèvres :
– Allons, squaw, dit-il d'un ton persuasif, c'est pas la peine de te débattre, tu ne peux plus t'échapper. Alors sois raisonnable, laisse-toi faire, et profite de l'aubaine.
Il tendit la main, mais Catherine la saisit et y enfonça les dents.»
– Allons, squaw, dit-il d'un ton persuasif, c'est pas la peine de te débattre, tu ne peux plus t'échapper. Alors sois raisonnable, laisse-toi faire, et profite de l'aubaine.
Il tendit la main, mais Catherine la saisit et y enfonça les dents.»
