Séparés de corps

Trad. de l'anglais (États-Unis) par Gilberte Sollacaro
Collection Série Noire (no628)
Gallimard
Parution
«Lynn sursauta soudain dans son cachot. Ligotée, bâillonnée, les yeux bandés, elle venait d'entendre du gravier ou des coquillages craquer sous les pas de quelqu'un, à l'extérieur.Puis on sifflota le refrain d'une chanson à la mode. "Tout à fait comme Griff!" se dit-elle.
Est-ce que ce n'était point l'un des airs favoris de son mari, précisément? Et si c'était Griff en personne, venu pour arracher Lynn à ses ravisseurs?»