Pour la peau
Trad. de l'anglais (États-Unis) par Robert Abramowicz
Gallimard
Parution
Dick l'Anguille est borgne et noir, mais sa ressemblance avec Sammy Davis Jr. s'arrête là. Et il déteste la publicité, l'Anguille. Ses talents, il les exerce dans l'ombre, le silence et l'anonymat. Pas de casier, jamais d'arme sur lui, et la considération de tous les receleurs. Bref,
un honnête casseur.
Alors, le jour où un amateur, un minable, un gâcheur de métier lui flanque un cadavre dans les pattes, avouez qu'il a de quoi se mettre en rogne! Un cadavre dont l'odeur commence à rameuter tous les flics de la ville et à lui fermer toutes les portes, y compris celle de sa petite amie.
Alors, le jour où un amateur, un minable, un gâcheur de métier lui flanque un cadavre dans les pattes, avouez qu'il a de quoi se mettre en rogne! Un cadavre dont l'odeur commence à rameuter tous les flics de la ville et à lui fermer toutes les portes, y compris celle de sa petite amie.