Nettoyage à chaud

Trad. de l'anglais par Michel Sablier
Collection Série Noire (no862)
Gallimard
Parution
Dix mille dollars : voilà ce qu'on propose à Danny Boyd pour supprimer un certain Jonathan Cook. L'affaire a beau lui être présentée par une Chinoise aux yeux saphir, le fougueux privé refuse et s'en va prévenir l'intéressé qu'on en veut à ses jours. Trop tard!
Il le trouve égorgé, en train de prendre un véritable bain de sang dans sa baignoire. Boyd est alors emporté dans un tourbillon de mésaventures et apprend que, si le crime ne paie pas, c'est parfois l'honnêteté qui tue.