Gallimard
Parution
«Bon chien chasse de race, dit-on.
Mon père était juge à Trenton. Il aurait voulu faire de moi un avocat. Mais, à dix-sept ans, je suis devenu ce Johnny les Gros Bras, homme de main et cogneur à gages. Au lieu de défendre la veuve et l'orphelin, je me suis mis au service des caïds de la drogue et des jeux.
Mon originalité : je ne fais jamais parler la poudre. Pour convaincre mes clients, je n'ai recours qu'aux arguments frappants ; j'utilise seulement mes pieds et mes poings. Pour faire cracher au bassinet un cave récalcitrant, rien ne vaut une bonne dérouille.»
Mon père était juge à Trenton. Il aurait voulu faire de moi un avocat. Mais, à dix-sept ans, je suis devenu ce Johnny les Gros Bras, homme de main et cogneur à gages. Au lieu de défendre la veuve et l'orphelin, je me suis mis au service des caïds de la drogue et des jeux.
Mon originalité : je ne fais jamais parler la poudre. Pour convaincre mes clients, je n'ai recours qu'aux arguments frappants ; j'utilise seulement mes pieds et mes poings. Pour faire cracher au bassinet un cave récalcitrant, rien ne vaut une bonne dérouille.»
