Les bouchées doubles

The Dead Stay Dumb
Première parution en 1950
Trad. de l'anglais par Suzanne Flour et Henri Robillot
Collection La Poche Noire (no85)
Gallimard
Parution
«Une petite péquenaude, oui, peut-être... mais une tigresse en son genre et qui n'a nulle intention de moisir dans son patelin. Quand l'occasion se présente - en la personne de l'inquiétant et sinistre Dillon, le tueur aux dents longues - elle la saisit par les cheveux. Et les macchabées qui s'amoncellent ne l'arrêtent pas. Son appétit ne le cède en rien à celui de Dillon et s'il faut mettre les bouchées doubles, pourquoi pas ?»