Le corps de l'âme - Ludmila Oulitskaïa
Ludmila Oulitskaïa
Lire un extraitLire un extrait Télécharger la couverture

Le corps de l'âme

. Nouveaux récits
O tele douchi
Trad. du russe par Sophie Benech
Collection Du monde entier
Gallimard
Parution
Si nous pouvons sentir, connaître et étudier notre corps, l’âme en revanche se refuse aux définitions. Que recouvre-t-elle précisément ? Est-elle présente tout au long de notre existence, ou se révèle-t-elle seulement à certains moments ?
Telles sont les questions que se posent les personnages qui peuplent ce livre, à des instants à la fois exceptionnels et quotidiens : un médecin légiste s’interrogeant sur des traces visibles, une épouse esseulée qui se découvre des propriétés physiques étonnantes, un jeune homme qui se fond dans un paysage bien-aimé. En un subtil jeu d’échos, ces points déposés à la lisière entre la vie et la mort tracent une esquisse surprenante et délicate du passage dans l’au-delà.
Dans ce livre hors du commun nimbé d’une lumière apaisante, Ludmila Oulitskaïa fait scintiller des éclats de vie qui dessinent un atlas de l’âme.

« Elle est l’une des femmes de lettres les plus éminentes de Russie. Plusieurs fois primée à l’étranger, l’écrivaine Ludmila Oulitskaïa est aussi une dissidente irréductible qui combat inlassablement la falsification de la mémoire et la négation des droits humains. »
Florence Noiville, Le Monde des Livres

« Elle est l’une des grandes plumes de la littérature russe contemporaine. Dans ses nouvelles comme ses romans, les êtres, en particulier les femmes, luttent âprement pour leur survie et leur liberté dans une Russie marquée par les tragédies. Celle qui peint avec finesse et une bonne dose d’humour noir les visages trop humains du totalitarisme, du nationalisme ou de l’antisémitisme a fait naître des personnages à la force vitale inoubliable. […] Son œuvre prolifique et multiforme, est d’abord romanesque. »
Arte

Lire un extrait