La chute d'Adam
Trad. de l'anglais (États-Unis) par Jean Debruz
Gallimard
Parution
Pour un homme qui, jadis, savait assez bien manier le pic à glace, Allie Tank n'avait plus la main très assurée.
Mais le pic à glace était passé de mode. Aujourd'hui, c'était le coup de feu dans une rue obscure, ou les bottes en ciment et le plongeon définitif dans l'Hudson.
Et puis Allie prenait de l'âge. Mais Allie allait quand même honorer son contrat. Car Allie était un tueur scrupuleux.
Allie allait tuer un homme à l'aide d'une rame de métro.
Mais le pic à glace était passé de mode. Aujourd'hui, c'était le coup de feu dans une rue obscure, ou les bottes en ciment et le plongeon définitif dans l'Hudson.
Et puis Allie prenait de l'âge. Mais Allie allait quand même honorer son contrat. Car Allie était un tueur scrupuleux.
Allie allait tuer un homme à l'aide d'une rame de métro.
