En trois coups de cuiller à pot
Just the Way It Is
Trad. de l'anglais par R. Vidal
Édition originale sous le pseudonyme de Raymond Marshall
Gallimard
Parution
Fairview est une petite ville américaine, jadis prospère et animée, qui maintenant se meurt parce qu'à cinquante kilomètres de là, Bentonville, la cité champignon, attire les jeunes générations par ses boutiques aux couleurs vives, ses petits cottages propres, ses tramways rapides et ses maisons de jeu. Dans quel mystérieux dessein un certain Timson – un homme de paille évidemment – achète-t-il à Fairview tout un misérable lotissement? C'est ce qu'une jeune journaliste, Clare, décide de savoir avec l'aide de son fiancé Peter, et
surtout d'un mauvais garçon, joueur, mais si sympatique, Harry Duke. Aprés une enquête mouvementée, jalonnée de cadavres, fertile en rebondissements et où apparaissent toutes sortes de personnages de la pègre classique, Clare et Harry Duke triomphent et débarrassent Bentonville et Fairview en trois jours (trois coups de cuiller à pot) de la bande de gangsters qui l'exploitait.