Bon veuvage !
Trad. de l'anglais (États-Unis) par Marcel Frère
Gallimard
Parution
«Nous avons fait connaissance au bar du Beverly Wilshire, où nous étions descendus tous les deux. Je travaillais sur une veuve pleine aux as, cliente de l'hôtel, et Mavis cherchait tout bonnement un miché.
– Voulez-vous me donner du feu, je vous prie? me demanda-t-elle. Et, comme j'approchais la flamme de sa cigarette :
– Merci, dit-elle. J'ai oublié dans ma chambre mon briquet en or.
Sa naïveté m'amusa.»
– Voulez-vous me donner du feu, je vous prie? me demanda-t-elle. Et, comme j'approchais la flamme de sa cigarette :
– Merci, dit-elle. J'ai oublié dans ma chambre mon briquet en or.
Sa naïveté m'amusa.»