Pendant deux ans, les équipages de Voiles et Voiliers se sont relayés à bord d'un petit trimaran pour de toniques navigations de cabotage autour des îles proches du littoral français. D'Aurigny à La Maddalena, en passant par Bréhat, Ouessant, Ré ou Porquerolles (et en faisant même une incursion aux Lavezzi!), ils se sont aventurés de criques en mouillages autour d'une trentaine d'îles, découvrant autant de trésors d'évasion en marge du monde. Le récit de ces croisières a donné lieu à une série d'articles parus dans Voiles et Voiliers. Illustré de splendides photos, riches en rencontres et en informations pratiques, utiles pour rendre ces promenades d'exploration accessibles à tous les plaisanciers, ce livre est le recueil de ces reportages.