Les Temps Modernes

Thierry Wolton, Une leçon d'optimisme
Anonymes, Le pouvoir d'achat des monnaies est-européennes
Krzysztof Pomian, Le Parti : vérités et mensonges. Force dirigeante ou instrument de domination?

Travailler :
Anita Tiraspolsky, Présentation
Collectifs, Rendements, primes et démocratie ouvrière (entretiens)
Ioan Iuliu Plàticà - Alexandru Monciu-Judinski, Une bonne conscience de travailleur modèle (entretien)
Jan Patočka - Jiri Hajek, La violation des droits du travailleur
Anonymes, Impératifs du Plan et pollution
Georges Mink - Jean-Charles Szurek, Est-ce la faute des paysans?
Anonymes, Mieux vaut en rire

Être femme :
Marie Lynxova, Présentation
Anonymes, Vie ordinaire d'une femme ordinaire
Eugénia Platica - Alexandru Monciu-Judinski, Si vous arrêtiez le magnétophone (entretien)
Suzanne, Une pétition pour l'avortement en Hongrie
Anonymes, Mieux vaut en rire

Être jeune :
Anonymes, Présentation
Laszlo, Mini-passeport
Anonymes, Les tribulations de l'underground tchécoslovaque - Qui es-tu, «git man»? - «Sommes-nous des mômes qui n'ont pu vieillir?» - Mieux vaut en rire

Sur-vivre :
Georges Mink, Présentation
Anonymes, Le bonheur en l'an 2000
Sanda Stolojan, Les voisins
Ottilia Solt, Réserve pour «déclassés»
Boleslaw Sulik, Un essaim sauvage
Anonymes, La corruption est entrée dans les mœurs - Les naïfs et les autres - Mieux vaut en rire

Misères des intellectuels :
Georges Mink, Présentation
Stanislaw Baranczak, L'assassinat des mots
Václav Havel, L'audience
Paul Goma, Attendre un passeport
Manfred Krug, Exil «volontaire» (entretien)
Wolf Biermann - J.M. Bouguereau, Misère de la pop music est-allemande (interview)
Sarah Kirsch, Matin à Moscou – Réflexion
Anonymes, Les programmes cinématographiques de la capitale soviétique
Radoï Raline, Poème dédié à la mémoire du poète Penu Penev qui s'est sucidé en avril 1959
Anonymes, Mieux vaut en rire
Christian Jelen - Léopold Unger, La «soviétisation»
Anonymes, Mieux vaut en rire