Le leurre
Trad. de l'anglais (États-Unis) par Jane Fillion
Gallimard
Parution
«– Non, il ne s'agit pas d'un nouveau mouvement, mais d'un ancien parti qui se reconstitue ici, sous nos yeux. On a eu Eichman, mais il y en a d'autres, croyez-moi. Ce qui les a freinés jusque là, c'est le manque d'argent. Quand ils apprendront qu'un sympathisant débarque avec deux millions de dollars qu'il est prêt à dépenser pour "la cause", ils vont rappliquer comme des mouches. Et c'est là que nous allons
essayer de les coincer, de remonter jusqu'à la tête de cette pieuvre dont nous voyons s'agiter les tentacules.»