Le cirque de Pékin

Trad. de l'anglais (États-Unis) par France-Marie Watkins
Collection Série Noire (no1037)
Gallimard
Parution
0n demandait à Joaquin Hawks, agent de la C.I.A. – Americano-Espagnol mâtiné de Peau-Rouge – de se rendre à Pékin, de faire évader de prison trois savants occidentaux et de les ramener bien enveloppés aux États-Unis. Tout simplement. Oh! il aurait de l'aide, bien sûr. Un Russe, rien que ça. Peut-être aussi un ours et, accessoirement, un mec qui revenait de la Mecque.
Hawks était armé d'un couteau à lame effilée, d'une boucle de ceinture truquée, et surtout de son esprit de ressources.
Un vrai cirque!