La môme parapluie
Trad. de l'anglais (États-Unis) par André Bellac
Gallimard
Parution
«– Qu'est-ce qu'elle a encore fait, cette pauvre chérie? chuchota Mme Taliaferro.
– Eh bien, dit Church, elle s'est volatilisée avec, au doigt, un diamant et une émeraude de grand prix et à bord d'une Jaguar appartenant à mon client.
– Hélas, dit Mme Taliaferro. Ce n'est pas la première fois qu'elle disparaît comme ça et qu'elle fait des sottises. Mais on ne la retrouve jamais, Monsieur... jamais!»
– Eh bien, dit Church, elle s'est volatilisée avec, au doigt, un diamant et une émeraude de grand prix et à bord d'une Jaguar appartenant à mon client.
– Hélas, dit Mme Taliaferro. Ce n'est pas la première fois qu'elle disparaît comme ça et qu'elle fait des sottises. Mais on ne la retrouve jamais, Monsieur... jamais!»
