L'homme qui a vu l'inondation
suivi de Là-bas, près de la rivière
Trad. de l'anglais (États-Unis) par Jacqueline Bernard, Claude-Edmonde Magny et Boris Vian. Préface de Julia Wright
Nouvelles extraites de Huit hommes et d'Enfants de l'oncle Tom
Parution
«L'eau jaillit, gronde, rugit, murmure, berce, bouillonne, suinte et tourbillonne à travers l'œuvre de Richard Wright dont on commémore le centenaire en 2008 le centenaire de la naissance.
Là-bas, près de la rivière et L'homme qui a vu l'inondation – écrits vers 1935, soixante-dix ans avant l'ouragan Katrina – réunissent des thèmes qui hantent Wright : comment fournir un toit (étymologie de "protéger") à ses enfants, à sa famille dans une société qui ne tire aucun profit de la protection de ses déshérités? Katrina, cataclysme naturel, est révélateur d'un ancien déni écologique et d'une fracture historique, sociale et raciale.»
Julia Wright.
Là-bas, près de la rivière et L'homme qui a vu l'inondation – écrits vers 1935, soixante-dix ans avant l'ouragan Katrina – réunissent des thèmes qui hantent Wright : comment fournir un toit (étymologie de "protéger") à ses enfants, à sa famille dans une société qui ne tire aucun profit de la protection de ses déshérités? Katrina, cataclysme naturel, est révélateur d'un ancien déni écologique et d'une fracture historique, sociale et raciale.»
Julia Wright.
