L'Escalier des autres

Lorena Garcia a été recueillie, à l'âge de neuf ans, pendant la guerre d'Espagne par un instituteur français qui la ramène à Rouen où sa femme se charge de l'élever. Elle n'oublie pas l'Espagne, et sa nostalgie tournant à l'obsession, elle n'hésite pas à épouser un Anglais dans l'espoir de pouvoir revenir dans son pays. Manuel, un Républicain dont elle est éprise, l'introduit dans le milieu dont elle est issue. Elle s'y sent chez elle, renoue avec son passé et ses racines. Elle rentre cependant à Rouen, et s'aperçoit, mais trop tard, qu'elle aime son mari.
Au cours de ses nombreuses aventures, dix-neuf années se sont écoulées pendant lesquelles Lorena n'a jamais cessé d'éprouver, six siècles après Dante Alighieri, combien il est dur de descendre et de monter l'escalier des autres.
Le personnage de Lorena, tendre et passionnée, téméraire et chimérique, domine une galerie de personnages pleins de vie et de vérité. Son amour pour la France, sa dévotion pour la cathédrale de Rouen, sa passion pour l'Espagne sont traduits en cent anecdotes et détails riches de sensibilité.