L'autre Afrique

Trad. de l'anglais (États-Unis) par Denise Verdun
Avec trois cartes hors texte
Collection L'Air du Temps
Gallimard
Parution
«L'Afrique est à la première page de tous les journaux, dans le monde entier. Qu'il s'agisse de l'Algérie, de la Tunisie, de Nasser, d'Ifni ou du Soudan, là où le monde bouge, là où la guerre menace, là où des richesses neuves se révèlent, c'est l'Afrique.
Pourtant, il y a une autre Afrique : celle des anciennes colonies anglaises, belges, portugaises, qui ont évolué diversement, mais avec plus de sagesse. Du Ghana (l'ancienne Côte d'Or), État indépendant, au Congo, qui vit sous le paternalisme belge, des sociétés fort différentes se sont implantées. Et si les problèmes ne manquent pas, il semble y avoir des hommes pour les résoudre.
John Gunther, le plus célèbre des reporters américains, a effectué un immense périple à travers cette Afrique mal connue des Français (et encore moins des Américains). Cette Afrique du Sud, où nous ne distinguons rien (sinon des lions, des Mau-Mous et des diamants), il nous la fait admirablement visiter : Union Sud·Africaine, Rhodésie, Tanganyika, Kenya s'expliquent sous nos yeux.
Sachant aussi bien parler aux hommes d'État qu'à l'homme de la rue, aucun problème n'est négligé par John Gunther. Ségrégation, agitation communiste, immigration indienne, nationalisme blanc au Cap de Bonne-Espérance, uranium du Congo, c'est un tour d'horizon extrêmement complet, en même temps qu'un voyage effectué au milieu d'un des paysages les plus grandioses du monde.