Passeport pour les U.S.A.

Inside U.S.A.
Trad. de l'anglais par Jean Bué. Préface d'André Maurois
Collection L'Air du Temps
Gallimard
Parution
Passeport pour les U. S. A. est le livre le plus célèbre de John Gunther, le plus célebre reporter écrivain politique contemporain, aux États-Unis.
Le titre original : Inside U. S. A. (littéralement «les U. S. A. vus de l'intérieur») indique assez clairement le propos de l'auteur.
John Gunther est américain ; il s'adresse à des Américains ; c'est dire qu'il n'a pas fait œuvre de propagande destinée à l'étranger, et qu'il ne se contente pas de donner des impressions fugitives, fragmentaires et superficielles.
Après avoir brièvement situé chacun des quarante-huit États dans son contexte géographique et historique, il en expose les grands problèmes politiques, économiques, religieux, raciaux, etc., il s'attache aux hommes qui y détiennent le pouvoir réel : financiers, industriels, politiciens ou directeurs de journaux, il décrit les conditions de vie et la mentalité de ses habitants, et en synthétise en quelques lignes la physionomie particulière.
Émaillé de faits précis, d'anecdotes significatives, de détails pittoresques, de croquis enlevés et de portraits plus achevés, Passeport pour les U. S. A. constitue le répertoire complet de tout ce qu'il convient de savoir sur les États-Unis pour les comprendre et les juger, une source intarissable de renseignements les plus divers, un immense voyage en compagnie d'un ami d'une érudition prodigieuse plein d'humour et de compréhension.