Bovary
Notes, présentation et dossier par Marianne hubac
Trad. du portugais par Thomas Resendes
Belin - Gallimard
Parution
« PINARD, pour l'accusation.
L'accusation que nous soutenons ici est celle d'offenses à la morale publique et à la religion. Ce sont là sans doute des expressions un peu vagues, mais, enfin, quand on parle à des esprits droits et pratiques, il n'y a pas d'équivoque possible. La difficulté n'est donc pas dans l'accusation. Elle est dans l'æuvre.»
Cette pièce contemporaine de Tiago Rodrigues s'inspire du réquisitoire et de la plaidoirie du procès intenté à Gustave Flaubert en 1857 pour son roman Madame Bovary.
Une œuvre à la croisée des genres !
• Le texte intégral de l'œuvre annoté
• Sept fiches pour faire le tour de l'œuvre
1. Tiago Rodrigues en 12 dates
2. L'œuvre dans son contexte
3. La structure de l'œuvre
4. Les grands thèmes de l'œuvre
5. Le théâtre contemporain
6. De la lecture de Madame Bovary à la mise en scène de Bovary
7. Citations
• Pour préparer le Bac
- Des questions de synthèse
- Des explications linéaires et des sujets guidés pour s'entraîner à l'oral et à l'écrit du Bac
- Des questions de grammaire
- Des activités d'appropriation
- Des prolongements artistiques et culturels
• Deux groupements de textes
1. L'écrivain sur le banc des accusés
2. La parole mise en scène
Tout pour réussir le Bac.
L'accusation que nous soutenons ici est celle d'offenses à la morale publique et à la religion. Ce sont là sans doute des expressions un peu vagues, mais, enfin, quand on parle à des esprits droits et pratiques, il n'y a pas d'équivoque possible. La difficulté n'est donc pas dans l'accusation. Elle est dans l'æuvre.»
Cette pièce contemporaine de Tiago Rodrigues s'inspire du réquisitoire et de la plaidoirie du procès intenté à Gustave Flaubert en 1857 pour son roman Madame Bovary.
Une œuvre à la croisée des genres !
• Le texte intégral de l'œuvre annoté
• Sept fiches pour faire le tour de l'œuvre
1. Tiago Rodrigues en 12 dates
2. L'œuvre dans son contexte
3. La structure de l'œuvre
4. Les grands thèmes de l'œuvre
5. Le théâtre contemporain
6. De la lecture de Madame Bovary à la mise en scène de Bovary
7. Citations
• Pour préparer le Bac
- Des questions de synthèse
- Des explications linéaires et des sujets guidés pour s'entraîner à l'oral et à l'écrit du Bac
- Des questions de grammaire
- Des activités d'appropriation
- Des prolongements artistiques et culturels
• Deux groupements de textes
1. L'écrivain sur le banc des accusés
2. La parole mise en scène
Tout pour réussir le Bac.
