George voit en songe une île lointaine, cette Sicile où il a passé de si belles vacances l’été dernier, chez sa grand-mère Violetta et son cousin Guido. Aussi, lorsque sa mère quitte brutalement Londres pour regagner son village natal, tapi sur les pentes du mont Etna, George réalise-t-il son rêve même s’il lui faut quitter son père. Mais le volcan qui gronde ne va-t-il pas menacer ce fragile paradis?