Buffon, victime de l’École, reste inconnu ou méconnu de nos écrivains, qui n’y voient qu’un pédant, comme de nos savants, qui en font un littérateur.
Peut-être le présent ouvrage contribuera-t-il à réhabiliter l’un des très rares Français qui aient eu une conception totale du monde, en même temps que le souci d’exprimer totalement leur pensée? Car Buffon ne séparait pas les problèmes de l’invention, de ceux de l’expression. Il découvrait la nature en même temps qu’il affirmait son style. Et s’il n’a atteint que rarement à la grande poésie épique, s’il n’a réussi que deux ou trois grandes «découvertes» (au sens que les savants prêtent à ce terme), il est certainement le plus créateur – le plus poétique – de nos encyclopédistes.
Chassez vos souvenirs d’enfance et lisez.