Le Cas Nietzsche
Trad. de l'allemand par André Cœuroy
Gallimard
Parution
En dépit de sa brièveté, l'essai de Schlechta reste aujourd'hui l'une des meilleures introductions à la lecture de Nietzsche : on y trouve à la fois un panorama général de son œuvre qui en dégage l'intention, permet d'éviter le piège d'une conception de Nietzsche fondée uniquement sur la juxtaposition aléatoire d'aphorismes et lui refusant ainsi toute unité, une étude approfondie d'un des problèmes essentiels de cette philosophie - la critique de l'historicisme -, une analyse détaillée de la «légende» qui s'est créée autour du personnage et qui, en dépit parfois de ses meilleures intentions, finit par l'étouffer, ainsi qu'une controverse avec Rudolf Pannwitz où Schlechta fait litière de toutes les interprétations qui se sont fondées sur l'existence effective de La Volonté de puissance, en montrant clairement quelles dérives a pu cautionner cette interprétation erronée.
Comprendre Nietzsche à travers son œuvre véritable et non les falsifications dont elle fut l'objet, lui reconnaître, enfin, le statut de philosophe, passe par la lecture de cet essai.
Comprendre Nietzsche à travers son œuvre véritable et non les falsifications dont elle fut l'objet, lui reconnaître, enfin, le statut de philosophe, passe par la lecture de cet essai.