La Baleine scandaleuse

Première parution en 1965
Trad. de l'anglais (États-Unis) par Philippe Marnhac
Collection Carré Noir (no284)
Gallimard
Parution
«Y'a jamais un chat», lui avait assuré Willie. Joe s'était donc imaginé que ce bout de plage allait être complètement désert et il avait accepté le rendez-vous. Mais qu'est-ce qu'il voit ? Une putain de baleine grise échouée sur le sable, une bande de tordus en train d'admirer le phénomène et par-dessus le marché un flic ! Et à cheval, encore !
Si ça se trouve, il va demander du renfort, cette ordure. Ça va grouiller de poulets. Pour un tueur en cavale, c'est pas joice.