Un jour qu'ils contemplaient la dépouille d'un truand qui, dans un joli coup de maladresse, s'était tué en nettoyant son pistolet, Michallon et Josse, deux jeunes flics à l'esprit éveillé, eurent une idée de génie. Cette idée les conduisit à des entreprises apparemment condamnables : organisation de hold-up bidons, prévarication, batailles rangées, séduction de truandesses mal repenties. Plus une demi-grosse de malfrats qui décédèrent de mort violente, si bien qu'on crut un moment que le Palais de Justice allait fermer pour cause de mévente.