Il y a des choses que l'on sait lorsqu'on n'y pense pas ; dès qu'on y pense, on ne les sait plus. Témoin les proverbes. Ils répondent à tout et au contraire de tout. Leur vérité est une étoffe à deux endroits. Les faiseurs de maximes se rangent donc en deux camps, celui de Candide et celui de Martin. Comment écrire sans proscrire? Car enfin, ni le blanc, ni le noir, ni surtout le gris, n'ont la couleur de l'esprit. On ne saurait tirer des extrémités la définition du milieu. Quel sot, né borgne ou manchot, nous a persuadés que nous étions des monstres d'avoir deux yeux et deux bras? À toucher les deux bouts de la corde, le prisonnier voit tomber son lien. L'homme qui est le plus plein de contradictions est le plus capable de patience et de pénétration. Heureux celui qui est assez présent pour qu'on le rencontre, et assez caché pour qu'on le cherche!
Quant au mot balancier, il a plus d'un sens, et l'auteur ne se prive d'aucun d'eux.