mais l’île est-elle grosse
d’on ne sait quelle enfance

dont il ignore tout
bien que ce soit à lui

de dévoiler la charge
et les plis de mémoire

Une île ici est une suite de 189 poèmes, ou strophes – car certains sont très courts, à la manière de Guillevic. Cette suite à la forme très libre ne suit que la nécessité de l’émotion et compose un ensemble de variations autour du thème de l’île.
Jean-Claude Pirotte est l’auteur d’une cinquantaine de livres. Les critiques ont salué sa poésie du quotidien sensible et inspirée, à la tendresse parfois gouailleuse, mais aussi la magie de sa langue au parfum subtil de jadis qui, par sa simplicité et sa gravité soudaine, est incontestablement très moderne, car d’une grande liberté.