«Orphée et la mort ; Madame Bé et la vie... Dans la réalité d'aujourd'hui comme dans le mythe d'avant-hier, l'homme et la femme élus convoitent une impossible Immortalité. Le jeune et beau poète l'obtint grâce à sa lyre ; la vieillarde presque centenaire y parviendra grâce à une imagination et une force insufflées par un adolescent : seul son petit-fils de douze ans a compris sa hantise, joli cygne dans une famille d'étranges gros canards.
Loin du tragique antique et du lyrisme poétique, dans la puissance comique d'un verbe quotidien, Madame Bé domine - ou subit - son insignifiance souveraine à travers une suite de catastrophes insolites et, à la fin, aura, en vers, le dernier mot.
Le thème du double - des jumeaux - était au cœur de l'œuvre de Jean Giraudoux. Celui des jumelles hante celle de son fils. Volonté délibérée ? Non, signe du destin : docile, Jean-Pierre Giraudoux baptise ses jumelles, petites-filles de son héroïne, Belle et Bella.»
Colette Weil.