Arriver
Franchir la porte de Brandebourg et sentir vibrer la capitale d'une Allemagne réunifiée, une ville émergente en pleine reconstruction.
Dormir
Des chambres pour tous les styles et tous les budgets : pensions de famille ou grands hôtels internationaux, édifices de charme Belle Époque ou design.
Se restaurer
À midi, faire un casse-croûte dans un Imbiss (kiosque) et déguster une saucisse au curry. Le soir, hésiter entre un plat unique à l'allemande et des gourmandises du Moyen-Orient. Le dimanche matin, s'offrir un brunch !
Sortir
Berlin est une mélomane : salles de concert à l'acoustique parfaite, comédies musicales en pleine renaissance, opéras de renommée mondiale. Et en plus, les kneipen (bistrots) et les bars restent ouverts tard dans la nuit.
Acheter
De grands magasins parmi les premiers d'Europe, des stylistes de mode très inventifs, des galeries d'art audacieuses... Impossible de revenir de Berlin les mains vides.
Voir
Depuis la chute du Mur, les défis de l'architecture contemporaine côtoient les lieux-symboles de l'histoire allemande et les musées aux collections prestigieuses. Le tout dans une ville baignée de verdure.
S'échapper
À 45 km de Berlin, Postdam, le Versailles prussien, affiche dans le parc de Sans-Souci ses palais et ses folies baroques.
Se repérer
Platz, Strasse ? Un lexique pour comprendre et un index pour trouver places et rues.