Elles habitent le même immeuble. Elles s'appellent toutes les deux Marylin et l'une est surnommée Mimi. Elles partagent tout, même les bêtises! Ce sont les Inséparables. Voici deux de leurs aventures. La première se déroule à Noël. Chacune des deux amies se demande ce qu'elle va offrir à l'autre. Cela donne lieu à bien des ruses et à un gros malentendu. La seconde est une terrible histoire : les Inséparables doivent garder deux jumeaux insupportables. Il faut beaucoup de savoir-faire et d'imagination, dans ce cas, pour être baby-sitter. Heureusement, elles n'en manquent pas…