Dans une de ses nouvelles, où il transpose librement «Le chat botté», Paul Morand a présenté l'Ogre Fisc, qui sait avoir la sobriété du chameau à l'égard des uns, l'appétit du lion à l'égard des autres.
L'auteur d'Échec au fisc!, technicien des finances, confirme ce jugement. De son héros, François Durand, petit commerçant ruiné par une vérification, il entend faire un milliardaire en dix ans, à la barbe du fisc. Il lui enseigne l'art de corrompre, de s'enrichir par le charlatanisme, la prostitution, les trafics clandestins. Fortune faite, François Durand devient un insoupçonnable propriétaire foncier, éleveur de chevaux de course. Il étale sa pompe au grand jour, sans avoir à rendre de comptes. Il s'est placé sous l'aile tutélaire des privilèges.
Cette série de conseils donnés par René Macart à François Durand, Français courant (courant plus vite que le fisc), lui permettent de conter de nombreuses anecdotes révélant l'astuce des fraudeurs et l'existence de privilèges de fait ou de droit. L'auteur a tiré cette science de «trente-quatre années d'abrutissement fiscal»,
comme il le dit lui-même. Fonctionnaire des Finances, il avait déjà publié Garde à vous... Fisc! (concernant la comptabilité des petits commerçants). Ce livre est aujourd'hui cité en référence par de très savants professeurs de droit et de comptabilité. Échec au fisc! est à la fois un truculent pamphlet contre le système fiscal et un tableau des mœurs de ce temps.