Né à Strasbourg le 20 août 1913, Jean-Paul de Dadelsen passe son enfance en Alsace. Agrégé d'allemand, il devient enseignant et traducteur à partir de 1936. Ayant rejoint Londres en 1942, il est muté aux services d'information du Gouvernement Provisoire. Correspondant de Combat, le journal fondé par son ami Albert Camus, il tient des chroniques régulières à la B.B.C. jusqu'en 1950. Il meurt à Zurich d'un cancer au cerveau le 22 juin 1957.