«Derrière le héros de la légende, derrière un Lawrence d'Arabie inspiré, fulgurant : un homme. Un homme complexe, contradictoire, suprêmement émouvant. Une spiritualité sauvage, irradiante, éprise d'absolu et engoncée, pourtant, dans la nécessité. S'y affrontent une rare aptitude au commandement comme à la stratégie, une fragilité exacerbée, l'insolence, la générosité, l'espièglerie, la pulsion d'autodégradation et de dépossession, la volupté masochiste face à la souffrance, l'horreur du contact physique, la sympathie pour la vie militaire, une formidable sensibilité à la beauté, le besoin de solitude, le besoin d'amitié comme de tout ce à quoi il se refuse. Et l'amour. Simplement l'amour.
Un siècle après la naissance de Thomas Edward Lawrence, à plus de cinquante ans de sa mort, longtemps après que les agitations aient fini de gauchir le portrait de ce singulier moine laïque, la publication en français de ces essais littéraires nous permet d'approcher de plus près la personnalité d'un être idolâtré ou conspué dont le débat intime, dans ses aspects les plus obscurs et douloureux, rayonne fraternellement jusqu'à nous.»
Jil Silberstein.