«L'armoise ni les menthes n'enchanteront le pas des siècles à venir, où fut la rue pour vous pavée d'une pierre sans mémoire – ô pierre inexorable et verte plus que n'est le sang bleu des Castilles à votre tempe d'Étrangère!»
Ainsi commence V Street, Poème à l'Émigrée, une première version inédite de Poème à l'Étrangère, publiée intégralement dans le présent volume avec les recherches d'Arthur J. Knodel. Au sommaire également :
Dan-Ion Nasta, Territoire d'Oiseaux
Stefano Agosti, Instance phatique et construction du poème chez Saint-John Perse
Richard A. Laden : La matrice d'un lot d'images persiennes
Trois lettres de Saint-John Perse à Roger Caillois accompagnent Une explication d'étoffes vertes, par Henri Colliot.
Enfin, une bibliographie sélective pour 1978-1979 et une documentation sur la Fondation Saint-John Perse et le Centre Saint-John Perse de l'université de Provence complètent ce cahier.