On retrouve dans le roman d'Ilias Vénézis la poésie des souvenirs d'enfance, la poésie de la Grèce. Ilias Vénézis, né en 1904 à Aïvali, sur la côte d'Eolide, s'est réfugié avec sa famille, en 1914, à Lesbos. À la fin de la guerre, il regagne l'Asie Mineure. En 1922, alors qu'il se prépare à se rendre en France pour y faire ses études d'ingénieur, il est emmené par les Turcs dans les camps de travail d'Anatolie. Il en réchappe, revient en Grèce et entre comme employé à la Banque de Grèce à Athènes en 1925. En 1943, il subit trente jours d'isolement dans une cellule de condamné à mort d'une prison allemande. Terre éolienne (1943) a obtenu en Grèce un immense succès. À la fois recueil de récits, élégie paysanne et souvenirs d'une enfance rêveuse, ce roman, d'une simplicité religieuse, fait revivre la vie pastorale, les aventures romanesques de brigands maniaques, les malheurs d'un peuple persécuté.