Deux aventures de Delphine et Marinette. "La patte du chat" : Delphine et Marinette ont cassé un plat précieux. Pour les punir, les parents décident de les envoyer chez la méchante tante Mélina, s'il ne pleut pas… Heureusement le chat est là, lui seul sait comment aider les fillettes. "Les vaches" : après mille recommandations, les parents ont confié le troupeau aux bons soins des deux fillettes. Malheureusement, une vache disparaît. Tous les animaux de la ferme se joignent aux petites pour la retrouver.