«... Il y a chez vous – en commun avec vos amis routiers – un côté enfant de la balle, grand cirque, gens du voyage, etc. Vous êtes gai, fraternel et généreux. Et c'est une grande chance pour ceux qui vous écoutent, tant il est vrai que le plus court chemin d'un être à un autre est le cœur. Vos centaines de correspondants, tous les soirs vous les imaginez comme ils sont. Ils conduisent leurs bahuts – comme ils disent – à travers l'Europe, à travers le monde et à travers la nuit. Car il fait nuit quand vous prenez la parole sur R.T.L. pour conduire, vous aussi, votre émission qui est la plus longue qu'ait jamais connue notre station : elle dure 3 heures 30. Ce sont de grands gosses solitaires qui font du bruit et disent des gros mots comme on chante en traversant une forêt la nuit venue. Soudain ils vous entendent et voilà que leur cabine s'éclaire! Ils ont cessé d'être seuls!»
Jean Farran.