«... Moi, j'aime ça, ce langage haché comme la douleur, le temps d'une vie difficile, le quotidien de ce quartier quelque part en Lorraine où le poète, instituteur, ses enfants, sa femme, vivent dans les mots qu'il emploie.
L'humour amer de ces incises, "... vivre en COMME ON DIT stationnement», les mots coupés en deux pour passer d'un vers à l'autre par un hoquet lyrique, une richesse de vocabulaire qui
n'a pas pour base le mot rare, mais le renouveau des vocables pareils à ces fleurs, dont les graines longtemps plus ne germèrent parce que des ombrages les en empêchaient et resurgissent de la terre après un incendie de forêts...»
Aragon.