Bientôt l'été et les vacances, mais aussi les examens. Toute l’école prépare aussi activement les spectacles de fin d'année, qui donneront l’occasion à tous les élèves de se produire sur la scène prestigieuse de l'opéra royal. Emily a été retenue parmi les quatre élèves sélectionnés pour figurer au centre de la scène pour le fameux grand défilé. Son amie Grace a du mal à gérer le stress et la pression que sa mère, célèbre danseuse étoile, lui fait subir et souffre de troubles du comportement. Sur les conseils d’Emily, Grace accepte de rencontrer un psychologue. Elle trouve le courage d’affronter sa mère, à qui elle avoue ne pas se sentir suffisamment forte pour devenir danseuse professionnelle. Mais au grand soulagement d’Emily, Grace décide finalement de rester à l’école du Royal Ballet.