Après les vacances de Pâques, le dernier trimestre à l'école du Royal Ballet s’annonce riche en événements pour Emily et ses amies. Deux anciens élèves devenus mondialement célèbres, viennent filmer un documentaire sur l’école où ils ont fait autrefois leurs premiers pas. Tous les élèves sont surexcités, d’autant plus que les danseurs vedettes vont auditionner pour choisir les élèves qui participeront à leur stage. Les filles sont folles de joie… à l’exception de Kate qui semble bien triste depuis le retour des vacances. Quand cette dernière reçoit un somptueux bouquet de fleurs, ses amies pensent qu’elle est amoureuse, mais Kate cache un secret bien plus difficile à avouer.