logo
Bandeau Rentrée 2017
Esther Kinsky

Photo © Matthes & Seitz Berlin

Esther Kinsky

  • Imprimer

Esther Kinsky

La rivière


[Am Fluss]

Trad. de l'allemand par Olivier Le Lay

Collection Du monde entier, Gallimard
Parution : 31-08-2017

«Au terme de bien des années, je m’étais détachée de la vie que j’avais menée dans la ville, comme nous découpons aux ciseaux une partie de paysage ou d’un portrait de groupe. Navrée du dégât que j’avais ainsi causé à l’image que je laissais derrière moi, et ne sachant trop ce qu’allait devenir le fragment découpé, je m’installai dans le provisoire, en un lieu où je ne connaissais personne dans le voisinage, où les noms des rues, les odeurs, les vues et les visages m’étaient inconnus, dans un appartement sommairement agencé où j’allais poser ma vie pour un temps.»
Une femme s’installe en banlieue londonienne près d’une petite rivière, sans trop savoir pourquoi ni pour combien de temps. Nouant des liens avec des personnages marquants ou marchant seule, elle observe, se remémore, photographie et, en un dialogue avec le paysage qui l’entoure, décrit ces non-lieux, ces présences, parfois en négatif, de caractères et d’émotions que l'eau traverse. En suivant le cours du Rhin de son enfance, de la rivière Lea à Londres, du fleuve Saint-Laurent, du Gange ou d’un ruisseau presque desséché à Tel-Aviv, c’est par la finesse d’une langue aussi précise que limpide, ses images poignantes et ses observations poétiques qu’Esther Kinsky parvient à tisser le fil conducteur de cette envoûtante pérégrination.

FeuilleteR

livre

Née en 1956 à Engelskirchen en Allemagne, Esther Kinsky est romancière, essayiste et poète. Également récompensée pour ses traductions, elle a été titulaire de la prestigieuse chaired’art poétique à l’université Friedrich-Wilhelm de Bonn.
La rivière, fortement remarqué par la critique en Allemagne, est son premier livre à paraître en français.

Parution : 31-08-2017
400 pages
11 ill. • 140 x 205 mm

ISBN : 9782070179749
Gencode : 9782070179749
Code distributeur : A17974

Prix

24,50 €
Disponible au format numérique
Epub

Parution : 31-08-2017

17,99 €
Pdf

Parution : 31-08-2017

17,99 €

À découvrir également

  • 1/