«Ben voilà, Charles, tu peux le dire : un assassin.
Faut une certaine trempe, non?
Après ta convalescence, tu retourneras au bureau – demain, ou dans huit jours – avec ton chapeau convenable, ton pardessus et ta serviette en cuir. Cinquant piges. Un crime dans ta poche. Ça donne du courage pour continuer. On ne t'a pas ménagé, allez.
Tomet se pencha vers une bouche d'égout, vida rapidement le contenu d'une de ses poches. Poussa du pied un morceau de carton, lut : La balle dum..., se demanda avec un gloussement dans la gorge : ça va faire péter les canalisations?»