Lemmy Caution, le poétique et sentimental G. Man, qui est en passe de devenir aussi populaire que Sherlock Holmes, trouve cette fois plus fort que lui. On l'excusera sans doute, car l'affaire de kidnapping dans laquelle on le lance et qui le mène à Paris et en Hollande, au
début de la guerre de 1939, lui oppose au moins quatre «pépées à la merveilleuse géométrie, avec des gambettes tellement soi-soi» que l'infortuné détective en a trop souvent la respiration coupée et que son super-cerveau embraye mal. Buddy, la victime du rapt, est un garçon de vingt et un ans et le fils d'un magnat de l'acier. L'affaire se complique singulièrement du fait que les ravisseurs n'exigent aucune rançon. Ce qu'ils exigent, c'est ce que peu à peu découvre le G. Man dans sa poursuite jalonnée de bagarres épiques, de verres de whisky (quatre doigts à chaque fois, et sec), et de jolies mômes à la redresse, jusqu'à ce que, tombé dans un piège et près de succomber sous une volée magistrale ponctuée d'inattendus «Heil Hitler!», il soit miraculeusement sauvé, précisément par une «souris» aux fines jambes, aux ongles laqués et à la cervelle d'acier. C'est un des récits les mieux venus de Peter Cheyney, d'un entrain endiablé et d'une bonne
humeur irrésistible.