De l'autre côté du miroir, Jacob Reckless s'enfonce dans un royaume fabuleux et dangereux. Il doit y sauver son frère Will, avec l'aide de Fox, la fille-renarde. Dans les steppes enneigées, sous les ors du palais du tsar et jusqu'aux cabanes des puissantes Babas Jagas, les jeunes gens luttent contre leurs ennemis de toujours. Le fil d'or qui les relie sera-t-il plus fort que les malédictions qui les frappent?

«Reckless est composé comme un voyage, dans ma propre histoire, mais aussi dans d'autres pays. Quand Jacob traverse le miroir il découvre l'Europe perdue. En fait, je retrouve à travers les contes un passé que nous avons pratiquement oublié» Cornelia Funke.