Après un début d'été mouvementé, Daphné, Melvil et leurs amis se retrouvent complètement déboussolés. Entre retour au passé ou nouveau départ, leur coeur balance. Mis à l'épreuve des faits, il leur faudra choisir ! Surtout qu'avec la rencontre de Julien, Victor et Ginger, des liens vont se créer, d'autres se défaire. Au Ginger's, devenu Q.G. de la bande, la rivalité vient pimenter l'amour et l'amitié comme le gingembre un bon smoothie de Toni !

Pour tous, c'est l'heure de faire tomber les masques et de dénouer malentendus et ambiguïtés. Mais qu'il est difficile d'être vrai avec soi-même et avec ceux qu'on aime !